Sonauto API moved to Treblo

Sonauto has rebranded to Treblo, and the official developer documentation now uses Treblo domains. Continue to the current Treblo API guide.

Existing integrations should replace api.sonauto.ai with the current base URL documented by Treblo and revalidate request fields before deployment.